Блаженный Августин Аврелий на пк

1. И хотя в своей «Исповеди» Блаженный Августин раскрывает свой личный путь к Богу, общечеловеческое значение этой книги гораздо шире - она для всех тех, кто в многоскорбном мире ищет Бога и не может найти Его.

2. Новейший перевод всего текста «Исповеди», использованный для этого аудиоиздания, был сделан инокиней Марией, в миру — Марией Ефимовной Сергеенко (1891-1987), выдающимся исследователем и знатоком античности, блистательным лингвистом и литератором, непревзойденным переводчиком древнелатинских текстов и незабываемым педагогом.

3. Широко известны слова Блаженного Августина, которые он обратил к Богу в начале своей «Исповеди»: «Ты создал нас для Себя, и не знает покоя сердце наше, пока не успокоится в Тебе».

4. Образцовая русская речь, многообразный исполнительский талант артиста, природный темперамент, огромный интеллект, бережное отношение к слову - всё это позволило создать артисту более 40 уникальных сольных программ, включающих золотой фонд отечественной и мировой литературы, а также литературно-документальные и философские труды.

5. Свой перевод и комментарии к тексту «Исповеди» она создавала в блокадном Ленинграде под вой сирен и взрывы бомб... Академик Н.И.Конрад назвал этот перевод, впервые опубликованный в "Богословских трудах" № 19 (1979), подвигом труда и вдохновения.

6. Такие произведения должны звучать в исполнении мастеров соответствующего профессионального и человеческого масштаба, к числу которых, безусловно, относится народный артист России Рафаэль Александрович Клейнер - один из ярких представителей искусства живого "звучащего слова".

7. Написанная шестнадцать веков назад, книга относится не только к выдающимся произведениям в области богословия человеческой души, но и к величайшим сокровищам мировой литературы.

8. Эта книга всегда пользовалась повышенным вниманием и интерес к ней не ослабевает - за последние тридцать лет только в трех странах: Франции, Англии и Германии - вышло пятнадцать переводов.

9. В России первый успешный перевод фрагментов «Исповеди» был осуществлен во второй половине XIX века профессором латинского языка Киевской Духовной Академии Давидом Александровичем Подгурским.

10. Очевидно, что достойно представить в чтецком жанре подобную глубочайшую по мысле и красивейшую по поэтике книгу - большая творческая задача, доступная только незаурядным исполнителям.

11. Она для тех, кто считает себя человеком, которому нужен нравственный духовный идеал, и кто желает его найти.

Если вам нравится Блаженный Августин Аврелий, вам понравятся Book такие приложения, как; ACCA AA Quiz; ختمة Khatmah - مصحف،أذان،أذكار; Bookwaves: Book Summaries; Ostroreads; Speakify: Text to Speech; Manga Reader - Daily Update; Oh, that Munchausen!; Quran Tajwid : Kurdish, Arabic; Bravonovel-Fictions&Webnovels; Fundamental Physiology; Сказка о рыбаке и рыбке Пушкин; О защите прав потребителя; Amelia - Story Book for Kids; Nyimbo za Kristo; Hindi Stories - Kahaniyan; Абдурраҳмон Қуръон; Red Riding Hood Storybook tale; 喜马拉雅HD「听书电台」听小说相声评书FM; Словарь арабский +; Quran Audio in Farsi, Persian;