Lessico giuridico in 3 lingue на пк

1. L'app costituisce uno strumento destinato non solo agli operatori del diritto (avocati, magistrati, funzionari), ma anche a linguisti, traduttori, studenti di diritto e di scienze politiche e sociali e in genere a chi è interessato alle vicende e agli istituti della vita giuridica e sociale.

2. Incentrato sul diritto italiano e svizzero, la banca dati include anche riferimenti alla legislazione e alla terminologia giuridica di altri paesi europei, soprattutto Francia e Germania.

3. L'autore Alfredo Snozzi, già capo del Servizio di legislazione e del Servizio di traduzione in lingua italiana presso la Cancelleria federale di Berna, ha insegnato per più di 30 anni traduzione giuridica all'Università di Ginevra.

4. Le norme cui si rimanda nelle voci sono in particolare quelle basilari dei vari ordinamenti del diritto pubblico e privato, segnatamente i Codici civile e penale di Svizzera, Italia, Francia e Germania.

5. Per struttura e contenuto, si distingue dai dizionari bilingui tradizionali in quanto non solo è trilingue, ma anche definisce e contestualizza i singoli lemmi, indicandone di volta in volta gli eventuali diversi significati.

6. L'app Lessico giuridico in 3 lingue di Alfredo Snozzi è il primo dizionario giuridico trilingue italiano-tedesco-francese che comprende oltre 12.000 termini e locuzioni proprie del linguaggio giuridico, politico e amministrativo.

7. Inoltre, si può toccare qualsiasi parola all’interno delle definizioni e cercarla direttamente nel dizionario senza doverla digitare nella casella.

8. È possibile far scorrere le definizioni verso destra per tornare ai risultati di ricerca e migliorare la leggibilità pizzicando il testo con due dita per ingrandire e ridurre la visualizzazione.

9. L'interfaccia dell'app è stata riprogettata per fornire un'esperienza più semplice e intuitiva ed è disponibile in tre lingue: italiano, francese e tedesco.

Если вам нравится Lessico giuridico in 3 lingue, вам понравятся Reference такие приложения, как; French-English dict. - DIC-o; German Translator Offline; Deutsch Wörterbuch & Thesaurus; Plagiarism Checker - AI Detect; MCGI App; Digital Bible; ToyzScan: Toy Scanner Value; Action Figure Price Scanner; Toyty AI: Toy Value Identifier; Figurio Figure Value Scanner; Toy Value Scanner & Price; Price Scanner for Funko Pop; Action Figure Value Scanner; SnapToy: Toy Value Scanner; Ham Callsigns; Deplorables: Election Baskets;